2011年12月28日 星期三

三十六字母

三十六字母是宋朝韻圖上用來代表中古漢語的聲類的字母系統。
三十六字母的系統和《切韻》的聲類體系相吻合,但忽略了《切韻》一些重要的聲類。清朝的學者陳澧以縝密的研究找出了三十六字母的不足,提出了更完整的聲類系統。(詳見切韻音)
三十六字母的發明人為誰,至今尚無定論,王應麟在《玉海》中認為是守溫所造。二十世紀初敦煌發現了兩份載錄唐代字母的文獻,一爲《歸三十字母例》,一爲守溫韻學殘卷。兩份材料中都記載了內容大體相同的「三十字母」,說明唐代只有三十字母,宋人的三十六字母是在此基礎上遷就當時語音特點的增益版。
守溫的三十字母如下:
脣音 幫滂並明
舌音 端透定泥來是舌頭音
知徹澄娘是舌上音
牙音 見溪群疑等字是也
齒音 精清從心邪是齒頭音
審穿禪照日是正齒音
喉音 曉影是喉中音,清
匣喻亦是喉中音,濁

王力擬音音表

按照《韻經》,三十六字母系統如下(王力《漢語語音史》擬音):
三十六字母
發音部位   全清     次清     全濁     次濁  
今名 古名
雙唇塞音 唇音 重唇音 幫
[p]
bㄅ
滂
[pʰ]
pㄆ
並
[b]
ㄅ゚
明
[m]
mㄇ
唇齒音 輕唇音 非
[p̪]
fㄅㄈ
敷
[p̪ʰ]
ㄆㄈ
奉
[b̪]
ㄪ
微
[ɱ]
 
齦塞音 舌音 舌頭音 端
[t]
dㄉ
透
[tʰ]
tㄊ
定
[d]
ㄉ゚
泥
[n]
nㄋ
捲舌塞音 舌上音 知
[ʈ]
 
徹
[ʈʰ]
 
澄
[ɖ]
 
娘
[ɳ]
ㄬ
齒擦音 齒音 齒頭音 精
[ts]
zㄗ
清
[tsʰ]
cㄘ
從
[dz]
ㄗ゚
 
心
[s]
sㄙ
  邪
[z]
ㄙ゚
 
齦齶擦音 正齒音 照
[ʨ]
jㄐ
穿
[ʨʰ]
qㄑ
床
[ʥ]
 ㄐ゚
 
審
[ɕ]
xㄒ
  禪
[ʑ]
 ㄒ゚
 
軟齶塞音 牙音 見
[k]
gㄍ
溪
[kʰ]
kㄎ
群
[g]
ㄍ゚
疑
[ŋ]
ngㄫ
聲門塞音  喉音 影
[ʔ]
 
     
軟齶擦音 曉
[x]
hㄏ
  匣
[ɣ]
ㄏ゚
 
硬齶半母音       喻
[j]
y
齦邊音 半舌音       來
[l]
lㄌ
齦齶鼻音 半齒音       日
[ɲ]
兀
兩相對比可見,三十六字母比三十字母多了「非、敷、奉、微、床、娘」六母,輕脣音的分劃、孃泥和牀禪的首鼠模稜正是音韻學中引人入勝的課題。


沒有留言: